根据新葡的京集团8814研究生院《关于做好2019年博士研究生综合考核录取工作的通知》精神，为切实保质保量完成好新葡的京官网2019年招收攻读博士学位研究生的综合考核录取工作，在确保公平、公正、公开原则的基础上，结合新葡的京官网实际情况，特制定如下复试录取工作实施细则：

一、 组织机构

本年度博士生综合考核录取工作由外语学院研究生招生工作领导小组全面领导并全权负责。根据新葡的京官网2019年对外公示的博士招生专业目录和学院各博招专业实际情况，新葡的京官网成立了四个综合考核小组：英语语言文学，法语语言文学，翻译学，俄语、德语及日语语言文学，具体执行并负责相应博士点的综合考核录取工作。

 

二、考核原则

根据学科专业培养方案、发展前景、自身特色，突出对考生的创新精神、创新能力、综合素质和培养潜力的考察。坚持“德智体全面衡量、择优录取、       保证质量、宁缺勿滥”的原则。

 

三、外语综合水平考试合格分数线

（一）各类计划分数线

1．一般计划：55分。

2.专项计划

  与学校划定的专项计划分数线一致。

四、招生计划

总招生计划13人，其中全日制12人（含少干计划1人），非全日制1人。

 

五、候选人确定标准

外语学院研究生招生工作领导小组组织成立四个专家审核小组：英语语言文学，法语语言文学，翻译学，俄语、德语及日语语言文学。各审核小组根据申请者提交的申请材料，参考外语综合水平考试成绩，专家审核小组对所有外语成绩达到学院划定分数线的考生进行了综合评议并打分。

综合评议评分标准分为4个部分：学术背景20分、科研成果30分、学术奖项10分、培养潜力40分。外语学院研究生招生工作领导小组根据各专家组综合评议结果,以二级学科为单位，按不超过招生计划数1：2的比例确定综合考核候选人。外语水平考试成绩达到本单位分数线的全体考生评分简表及候选人入围名单见本细则全文后，评分详情和推荐人情况等详细信息见附件详表。

 

六、现场确认 、学院报到及体检

（一）现场确认

1.时间：2019年5月7日（星期二）上午8:30-11:30，下午2:30-5:00。

2.地点：新葡的京集团8814研究生院

3.流程：(1)验证→(2)交验《新葡的京集团88142019年博士研究生考生信息卡》一份→(3)持已盖章的《新葡的京集团88142019年博士研究生考生信息卡》到报考单位参加综合考核。

4.要求：

（1）往届生(含：已取得硕士学位人员、已取得本科阶段毕业证和学士学位证满6年的人员)须交验本人最后学位、学历证书、身份证原件；应届硕士生须交验硕士研究生证、学籍证明(研究生管理部门出具的包含入学年月、学制的证明)和身份证原件。

（2）资格审查通过后，现场提交一份在网报系统中打印的《新葡的京集团88142019年博士研究生考生信息卡》；

（3）凡在境外教育科研机构获得学位、学历的考生，须出具教育部留学服务中心的认证，无法出具者不能参加综合考核与录取；

（4）未在规定时间内进行现场确认的考生，不得参加综合考核与录取。

考生参加综合考核时，须向培养单位交验本人身份证与《新葡的京集团88142019年博士研究生考生信息卡》（已加盖“证件已验”章）、无法出具者不得参加综合考核。

培养单位应在综合考核期间对考生进行资格审查，必要时，可要求考生出具学位证书原件（应届硕士毕业生须持学生证）及复印件和准考证。获得境外学历的考生，出具教育部留学服务中心认证书的原件。对不符合报考条件或提供虚假信息者，取消其综合考核资格。

培养单位应在综合考核期间对考生进行资格审查，必要时，可要求考生出具学位证书原件（应届硕士毕业生须持学生证）及复印件和准考证。获得境外学历的考生，出具教育部留学服务中心认证书的原件。对不符合报考条件或提供虚假信息者，取消其综合考核资格。

（二）学院报到：

时间：2019年5月7日（星期二）全天（考生于研究生院完成现场确认后即可前来学院进行报到，报到完成后即可前往校医院进行体检）

报到地点：新葡的京集团88143012办公室

缴费方式：“安心付”网上缴费系统 （具体操作方式将在qq群通知）

缴费金额：180元

考生前来学院报到时，除携带研究生院《通知》所要求的证件外，还须提交本人身份证复印件、学位证书复印件（应届硕士毕业生提交学生证复印件）和准考证、《新葡的京集团88142019年博士研究生考生信息卡》（已加盖“证件已验”章），并提供网上缴费成功的截图，新葡的京官网工作人员确认考生的信息无误后，由考生本人签到，完成报到程序。

对于不符合报考条件或提供虚假信息者，取消综合考核资格；考生不按时参加现场确认及报到的，视为自动放弃综合考核资格。

（三）体检

为保证录取质量，依据教育部、卫生部、残联制定的《普通高等学校招生体检工作指导意见》（教学[2003]3号）文件标准，我校在综合考核阶段由校医院对参加考核考生（含硕博连读、直博生）进行体检（体检结果不符合标准的考生不予录取；对体检有疑问的考生须在一周内进行复检，复检不合格的考生不予录取。

考生须携带一张一寸彩色登记照片前往指定医院，领取体格表格并进行体检，根据研究生院和校医院统一安排，新葡的京官网考生体检时间地点为：

5月7日上午 文理学部校医院

体检说明事项：

1、须准备1张一寸登记照，粘贴于体检表，同时完整真实填写基本信息，并由校医院加盖骑缝章；准备体检现金99元（体检时请携带身份证备查）。2、体检须按规定的时间和地点进行有序体检，在规定时间外不予接待。医院体检时间为：上午8:00-11:30，下午14:30-17:00；体检表发放截止时间：上午9:30，下午15:30，请务必在此时间内前往安排的地点体检。体检地点分别为文理学部医院和工学部医院。3、体检时无需空腹，为方便体检，体检当天请不要佩戴隐形眼镜;女生不要穿着连衣裙、连体裤;抽血后请用棉球按压针眼5分钟，避免皮下出血。4、有晕针史的同学请在抽血时提前告知医护人员。5、学生体检严禁弄虚作假，一经发现将上报学校，由学校按相关规定予以处理。

其他未尽事宜，可咨询校医院或相关培养单位。校医院咨询电话：027-68762307

 

七、综合考核内容和形式

    主要对学生学术道德、专业素养、研究能力和创新潜质等进行综合评价。

各综合考核专家组设置体现本学科特色的考核测试办法，对候选人进行充分综合考核，通过笔试及面试，对学生学术道德、思想品质、专业素养、研究能力和创新潜质等进行综合评价。综合考核具体形式主要包括：

（一）学术写作

  考生根据所报考专业综合考核小组要求，以所报考专业语种写一篇学术文章，写作时间120分钟，成绩以百分制计算。

（二）外语水平测试

外语水平测试在综合考核环节中进行，测试语种为所报考专业语种，具体方式由各综合考核小组决定，成绩按百分制计算。

（三）科研潜力及综合素质评估

考生必须向所报考专业的综合考核小组提交本人的学习与科研简历以及科研成果；根据所考专业语种准备10分钟的PPT报告，简要介绍对拟从事研究的学科领域及研究方向的认识和展望，重点展示攻博期间的学习与研究的设计与规划。

本环节考试考试成绩按百分制计算。

（四）思想政治素质和品格考核

1.思想政治素质和品德考核是博士生招生综合考核的重要内容和录取的重要依据，遵循实事求是的原则认真做好考核工作，对于考核不合格者不予录取。

2.思想政治素质和品德考核的主要内容包括考生的政治态度、思想表现、学习（工作）态度、道德品质、遵纪守法、诚实守信等方面。特别要注重考查考生的科学精神、学术道德、专业伦理、诚实守信等方面情况。

3.在综合考核时，新葡的京官网将组织思想政治考核小组成员、导师与考生进行有针对性的面谈，直接了解考生的思想政治素质、品德状况和心理健康状况，还可采取“函调”或“派人外调”的方式对考生的思想政治素质和品德进行考核；初录名单确定后，向考生所在单位函调人事档案和本人现实表现等材料（须加盖考生人事档案所在单位人事或政工部门公章），全面审查其思想政治素质和道德品质。

（五）各专业综合考核时间及地点：   

综合考核小组	考核科目	复试日期	复试时间	复试地点
英语语言文学	笔试	5月8日	上午8：00—10:00	外院英文系会议室3055室
	面试		笔试结束后
法语语言文学	笔试	5月8日	上午9：40—11:40	法国问题研究所 5008室
	面试	5月9日	上午10:00	法语系会议室5006室
俄语、德语、日语语言文学	笔试	5月8日	上午8：00—10:00	外院德语系会议室5004室
	面试		笔试结束后
翻译学	笔试	5月8日	下午1:00-3:00	外院翻译系会议室3048室
	面试		笔试结束后

 

八、调剂

（一）基本原则和要求

统筹考虑一志愿生源和调剂生源，维护考生合法权益，提高生源质量。

（二）培养单位内调剂

培养单位内部专业或导师生源不平衡的情况下，可以进行本单位内部调剂，调剂后的候选人不超过专业计划的200%。

考生调剂申请须经报考培养单位招生领导小组审核同意，填写《新葡的京集团8814培养单位内调剂信息汇总表》，交研究生院博士招生办公室备案。

（三）培养单位间调剂

    新葡的京官网不接受第一志愿报考其他培养单位的调剂考生。

九、录取及奖学金

（一）成绩核算

综合考核各部分均以百分制计分。综合考核总评各部分成绩的比例为：学术写作30%，外语口语及听力30%，科研潜力及综合素质40%。学校统一组织的外语综合水平考试成绩不计入录取总成绩，但会作为综合考核环节的参考。

同等学力考生和跨一级学科考生加试科目成绩不计入总成绩，但不及格者不予录取。

（二）录取原则

择优录取、保证质量、宁缺勿滥。

（三）录取类别

分为非定向就业和定向就业两种。

定向就业博士生档案材料、工资关系等无需转入学校，毕业时按定向协议就业；非定向就业博士生需将档案材料、人事关系等转入我校（未转入者不得发放《录取通知书》），毕业时按毕业单位推荐、本人与用人单位双向选择的办法就业。

在职研究生和通过各类专项计划（含“少数民族骨干计划”、“高校思政教师”及“辅导员在职攻读博士学位专项计划”、“对口支援西部地区高校专项计划”等）招收的研究生为定向就业。定向就业的博士研究生均须在被录取前与我校、定向单位签订定向就业协议，无法签订就业协议者不得录取。

新葡的京官网2019年定向就业博士研究生（即在职博士研究生）招生计划已在招生专业目录中列明（各类专项计划除外）。

（四）学习方式

分为全日制和非全日制两种。

全日制：全脱产在校学习的研究生。

非全日制：在从事其他职业或者社会实践的同时，采取多种方式灵活安排时间进行非脱产学习的研究生。    

（五）学费及奖学金

详见2019年博士研究生招生简章。

十、信息公开与公示

本院相关招生信息将在外语学院主页对外发布，初录名单上报学校研究生院前，将在本单位的网站上公示，公示时间不少于10天。拟录取前公示内容包括：参加综合考核的所有考生姓名、考生编号、外语综合水平考试成绩、综合考核成绩（各部分成绩及总评成绩）；拟录取考生的拟录取专业、录取类别（定向与非定向）、录取导师、学习方式（全日制与非全日制）、招生类型(普通招考、优秀人才、直博生或硕博连读)等。未经公示的候选人不得参加综合考核、不得录取。

公示无异议后，初录名单将上报学校。为加强信息公开、方便考生查询，经学校研究生院审核通过的初录名单，将同时通过“新葡的京集团8814研究生招生考试服务系统”予以公布，以实现便捷、高效、及时地公开招生信息。对初录结果有异议的考生可以书面形式或通过电子邮件向新葡的京集团8814研究生招生就业工作处或外语学院研究生工作办公室反映，反映情况要实事求是，以便调查核实。

外语学院联系人：张老师

联系电话：027-68754143邮箱：zhangwen3012@163.com 

新葡的京集团8814研究生招生工作处联系电话（传真）：027-68754920

Email：wdyzjc@whu.edu.cn 

 附件 外院2019博招  候选人选拔 成绩详表.xls

新葡的京集团8814

                        2019年4月25日

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

外语学院2019年博士研究生综合考核候选人

选拔评分结果

请所有入围考生以“姓名+报考专业”实名申请加入QQ群1015277125，

入群后按照该格式修改群名片，后续通知将在QQ群内发送

 

序号	考生 姓名	考生编号	报考 专业	报考 博导	外国语 成绩	报考 类别	报考学习方式	选拔总分	是否进入 综合考核
1	成燕帆	2019420105071	英语语言 文学	邓鹂鸣	77	非定向就业	全日制	85	是
2	孙婉婷	2019420102822	英语语言 文学	王爱菊	62	非定向就业	全日制	84	是
3	曾好	2019420106362	英语语言 文学	张妍岩	80	非定向就业	全日制	84	是
4	张梦雪	2019420102190	英语语言 文学	王爱菊	74	非定向就业	全日制	77	是
5	孙静	2019420101362	俄语语言 文学	胡谷明	62	非定向就业	全日制	89.8	是
6	田佳宁	2019420102195	俄语语言 文学	郑文东	62	非定向就业	全日制	81.8	是
7	史沛	2019420106142	俄语语言 文学	胡谷明	73	非定向就业	全日制	72.6	是
8	刘欣怡	2019420101956	法语语言 文学	杜青钢	77	非定向就业	全日制	97	是
9	伍昌力	2019420102083	法语语言 文学	王战	68	非定向就业	全日制	92	是
10	高政	2019420101097	德语语言 文学	谢芳	59	非定向就业	全日制	89	是
11	程一骄	2019420102803	日语语言 文学	李圣杰	71	非定向就业	全日制	95.4	是
12	王添翼	2019420108229	日语语言 文学	李圣杰	75	定向就业	非全日制	91	是
13	易翔	2019420104353	翻译学	刘军平	89	非定向就业	全日制	92.6	是
14	付诗惟	2019420109187	翻译学	马萧	75	非定向就业	全日制	81.2	是
15	刘艳	2019420101964	翻译学	马萧	65	非定向就业	全日制	81.2	是
16	宋超	2019420107446	翻译学	马萧	65	非定向就业	全日制	70	是
17	田翠萍	2019420109035	翻译学	熊伟	75	定向就业 （少干计划）	全日制	69	是
18	徐向晖	2019420110139	翻译学	刘军平	85	非定向就业	全日制	68.6	是
19	严悠扬	2019420103321	英语语言 文学	张妍岩	76	非定向就业	全日制	76	否
20	曹志勇	2019420108416	英语语言 文学	邓鹂鸣	79	非定向就业	全日制	75	否
21	邱昀	2019420106663	英语语言 文学	张妍岩	68	非定向就业	全日制	71	否
22	罗茜	2019420101157	英语语言 文学	邓鹂鸣	88	非定向就业	全日制	70	否
23	汪翩	2019420103432	英语语言 文学	邓鹂鸣	72	非定向就业	全日制	70	否
24	张晨	2019420104068	英语语言 文学	邓鹂鸣	58	非定向就业	全日制	68	否
25	袁国	2019420104898	英语语言 文学	张妍岩	64	非定向就业	全日制	68	否
26	李璇	2019420103776	英语语言 文学	邓鹂鸣	86	非定向就业	全日制	65	否
27	孙婧	2019420103777	英语语言 文学	邓鹂鸣	55	非定向就业	全日制	65	否
28	李未雪	2019420110212	英语语言 文学	王爱菊	85	非定向就业	全日制	62	否
29	刘晓乐	2019420104418	英语语言 文学	王爱菊	84	非定向就业	全日制	60	否
30	艾丽华	2019420107117	俄语语言 文学	胡谷明	55	非定向就业	全日制	70.2	否
31	李静	2019420106354	俄语语言 文学	胡谷明	55	非定向就业	全日制	66.2	否
32	蒋志娟	2019420106449	俄语语言 文学	胡谷明	56	非定向就业	全日制	60	否
33	姚桂明	2019420107109	法语语言 文学	王战	74	非定向就业	全日制	80	否
34	李泽宇	2019420107455	法语语言 文学	王战	71	非定向就业	全日制	75	否
35	王尚彧	2019420101314	法语语言 文学	王战	71	非定向就业	全日制	75	否
36	王蜜	2019420105634	法语语言 文学	杜青钢	68	非定向就业	全日制	70	否
37	贾明卓	2019420108340	法语语言 文学	杜青钢	68	非定向就业	全日制	70	否
38	韩睿可	2019420107609	法语语言 文学	杜青钢	63	非定向就业	全日制	68	否
39	方荃	2019420109496	日语语言 文学	李圣杰	59	非定向就业	全日制	64.8	否
40	黄萍	2019420109151	翻译学	马萧	73	非定向就业	全日制	59	否
41	黄琳	2019420106370	翻译学	刘军平	82	非定向就业	全日制	50.4	否

 

各项评分和考生推荐人情况详情见附件